Over de vacature
Ben jij een ervaren professional in de klantenservice? Klaar om een team aan te sturen en de klantbeleving naar een hoger niveau te tillen? Heb jij bewezen leiderschapskwaliteiten en een passie voor het optimaliseren van processen? Dan zijn wij op zoek naar jou!
Als Teamleider Klantenservice stuur jij een internationaal team aan. Met jouw leiderschap, hands-on mentaliteit en frisse ideeën maak jij echt het verschil! Nieuwsgierig geworden? Lees dan snel verder!
Als Teamleider Klantenservice ben jij de spin in het web. Jij weet hoe je een team motiveert, stuurt en ondersteunt. Met jouw internationale ervaring en frisse ideeën breng je het team verder. Daarnaast neem je een proactieve en resultaatgerichte houding met je mee!
Naast aantoonbare ervaring in het leiden van teams, neem je de volgende ervaringen met je mee:
Als Teamleider Klantenservice neem je de touwtjes in handen en stuur je een divers, internationaal team aan. Jij zorgt ervoor dat de dagelijkse orderstroom soepel verloopt en dat klanten altijd tevreden zijn. Gaat er iets mis? Jij pakt het op en schakelt snel met andere afdelingen! Tussendoor werk je samen met planning en sales, stuur je bij waar nodig en houd je overzicht op de resultaten. Jij bent niet alleen een coach, maar ook iemand die zelf de handen graag uit de mouwen steekt. Dat maakt jouw werkdag afwisselend, uitdagend en nooit saai!
Waar ga je werkenDeze organisatie moedigt je aan om een carrière op te bouwen die je helpt te groeien. Dit bedrijf is actief in meer dan 100 landen en heeft wereldwijd meer dan 10.000 medewerkers. De bedrijfscultuur is gericht op teamwork en expertise; ze geloven dat door het bundelen van krachten, kennis en vaardigheden de beste resultaten worden behaald. De organisatie heeft een divers portfolio aan merken, zoals Signature. Cohiba, Macanudo, CAO en Partagas.
SollicitatieWord jij enthousiast van deze rol als Teamleider Klantenservice? Solliciteer vandaag nog en maak het verschil!
Over de vacature
Weet je alles van veiligheid, gezondheid en milieu? En kun je beleid vertalen naar de praktijk? Dan ben je de HSE-Q Manager die wij zoeken!
In de snelgroeiende logistieke organisatie draait alles om toekomstbestendig werken. Groei brengt verandering. En je speelt hier een sleutelrol in. Je inspireert anderen, houdt overzicht en buigt risico’s om in kansen.
Je bent iemand die graag verantwoordelijk is en vrijheid heeft. Je inspireert collega's en neemt het voortouw. Je schakelt makkelijk tussen beleid en praktijk. Verder heb je:
Als HSE-Q Manager ben je hét gezicht van veiligheid, gezondheid en milieu. Je bent verantwoordelijk voor 3 productielocaties. Je zorgt dat de wet- en regelgeving wordt nageleefd. En nog belangrijker: je laat veiligheid écht leven in de organisatie. Dit ga je doen:
Je komt te werken in een verantwoordelijke en veelzijdige rol binnen een internationale omgeving. Op drie moderne locaties werk je samen met ruim 160 professionele collega’s. Er is volop ruimte voor eigen ideeën en persoonlijke groei. De werksfeer is open en betrokken, met een organisatie die veiligheid écht serieus neemt.
SollicitatieKun jij je hier helemaal in vinden? Solliciteer dan snel!
Heb je toch nog wat vragen over deze vacature? Neem dan contact met ons. Wij beantwoorden graag jouw vragen!
Over de vacature
Are you an experienced customer service professional ready to take the next step? As a Customer Service Team Leader, you will lead an international team and elevate the customer experience to the next level. Do you have proven leadership skills and a passion for optimizing processes? Then we are looking for you!
As a Customer Service Team Leader, you will guide an international team. With your leadership, hands-on mentality, and fresh ideas, you will truly make a difference! Curious to learn more? Keep reading!
As a Customer Service Team Leader, you are the backbone of your team. You know how to motivate, guide, and support your colleagues. With your international experience and fresh ideas, you help the team grow. You also bring a proactive and results-driven mindset.
In addition to proven experience in leading teams, you bring the following:
As a Customer Service Team Leader, you take charge and lead a diverse, international team. You ensure that daily order processing runs smoothly and that customers are always satisfied. When issues arise, you tackle them and coordinate quickly with other departments. Along the way, you work closely with planning and sales, adjust where necessary, and maintain oversight of results. You are not only a coach but also someone who likes to roll up their sleeves. This makes your workday varied, challenging, and never boring!
Where will you workThis company encourages you to build a career that helps you grow. They operate in over 100 countries and employ more than 10,000 people worldwide. The company culture focuses on teamwork and expertise; they believe that combining strengths, knowledge, and skills produces the best results. The organization has a diverse portfolio of brands, including Signature, Cohiba, Macanudo, CAO, and Partagas.
Job applicationAre you excited about this role as Customer Service Team Leader? Apply today and make a difference!
Over de vacature
Heb je ervaring met coördineren en aansturen van een team of een groep collega’s? Beschik jij daarnaast over juridische en maatschappelijke kennis? Dan is deze functie als coördinator buitengewone zaken bij de Belastingdienst een mooie uitdaging voor jou! In deze functie ontvang je een salaris tussen € 3484,93 en € 4868,02. Daarnaast maak je kans op een vaste aanstelling bij de Belastingdienst. Benieuwd wat we nog meer te bieden hebben? Lees gauw verder.
Wat bieden wij jouHet is van belang dat je als coördinator buitengewone zaken een HBO- of WO-opleiding hebt afgerond in juridische richting, zoals Bestuursrecht of Fiscaal recht. Ook heb je al ervaring met het aansturen van teams - bij voorkeur binnen een complexe of maatschappelijke context. Verder herken je je in het volgende:
Je gaat als coördinator buitengewone zaken een team van juridische professionals aansturen. Dit team werkt voor Project Feniks. Dit project houdt zich bezig met het herstellen van problemen met de kinderopvangtoeslag. Jouw team stelt schadestaten op voor de burger en handelt deze ook af. Jij ziet erop toe dat dit tijdig en correct gebeurt. Ook controleer je de kwaliteit van de opgestelde schadestaten en stuur je bij wanneer je verbeteringen ziet. Jij bent het aanspreekpunt voor het team en andere betrokkenen bij Project Feniks. Daarmee draag je bij aan het herstelproces van de problemen met kinderopvangtoeslag. Ook draag je je steentje bij aan vertrouwensherstel bij gedupeerde burgers. Al met al een uitdagende functie met grote maatschappelijke relevantie!
Waar ga je werkenJe gaat aan de slag bij de Belastingdienst! Bij de Belastingdienst krijg je een baan met impact - jij maakt het verschil! Jouw werkplek wordt het kantoor in Den Haag, wat goed te bereiken is met het ov. Ook heb je de mogelijkheid om deels vanuit huis te werken als je dit prettig vindt. Vrijdag is de verplichte kantoordag. Werken bij de Belastingdienst staat bekend om een fijne, collegiale werksfeer. Daarnaast krijg je een kwalitatief inwerktraject, zodat je goed opgeleid aan je nieuwe functie kunt beginnen!
SollicitatieBen je klaar voor deze uitdaging als coördinator buitengewone zaken bij de Belastingdienst? Solliciteer dan snel voor deze functie! Ons team neemt vervolgens contact met je op zodat we je beter kunnen leren kennen. We kijken ernaar uit om je te spreken!
Over de vacature
Voor een vmbo school in Barendrecht zoeken we een docent Engels.
Je geeft les aan studenten van deze geweldige school
De opdracht tot het einde van dit kalenderjaar.
Je bent 0.6 fte beschikbaar.
Je gaat lesgeven aan studenten van het VMBO
waar ga je werkenDe school is gehuisvest in een prachtig nieuw gebouw. Als uitgangspunt voor onze samenwerkingsschool van openbaar onderwijs en Christelijk onderwijs geldt dat leerlingen, ouders/verzorgers en medewerkers vanuit alle achtergronden en gezindten welkom zijn en zich welkom voelen.
sollicitatieSolliciteer met motivatie en een recent CV en wij nemen contact met je op.
Deze functie is alleen openstaand voor docenten met ervaring, gezien de korte duur van de opdracht.
Over de vacature
Ben jij een daadkrachtige, resultaatgerichte en klantgerichte professional met minimaal 5 jaar ervaring in debiteurenbeheer? Dan is deze functie wellicht iets voor jou!
wat bieden wij jouAls debiteurenbeheerder heb je minimaal een MBO+ werk- en denkniveau en bent bekend met ERP-systemen (SAP is een pré), Excel en Outlook. Je spreekt en schrijft uitstekend Nederlands en Engels. Daarnaast herken je jezelf in de volgende eigenschappen:
Als debiteurenbeheerder ben je verantwoordelijk voor een gezonde kasstroom door het tijdig innen van openstaande facturen van zowel zakelijke als particuliere klanten (B2B en B2C). Je beheert de debiteurenportefeuille en bent het aanspreekpunt voor klanten via telefoon en e-mail. Je belangrijkste taken:
Als debiteurenbeheerder wordt je onderdeel van een energiek Finance-team in een informele en enthousiaste werkomgeving. De functie is voor 32 tot 36 uur per week en biedt uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden.
Ben jij de gemotiveerde en enthousiaste debiteurenbeheerder die wij zoeken? Solliciteer nu en word onderdeel van het team!
Over de vacature
Ben jij op zoek naar een veelzijdige functie waarin je jouw communicatieve en organisatorische vaardigheden kunt inzetten om zowel klanten als collega’s optimaal te ondersteunen? Voor ChainCraft zijn we op zoek naar een Customer Support Officer die de spil is in ons order- en klantproces. In deze rol ben je verantwoordelijk voor het vlekkeloos beheren van klantenorders en coördineer je de interne en externe communicatie. Je zorgt ervoor dat processen soepel verlopen en draagt bij aan een uitstekende klantervaring.
wat bieden wij jouBen jij de collega die de behoeften van de klant feilloos begrijpt en het overzicht bewaart? Werk jij graag in een dynamische omgeving met gemotiveerde collega’s? Dan is dit de rol voor jou!
Jouw rol is van groot belang voor het onderhouden van sterke klantrelaties en het behartigen van hun behoeften. Daarnaast bied je belangrijke ondersteuning aan het commerciële team, zorg je voor een hoog serviceniveau en draag je bij aan een efficiënte logistieke organisatie.
ChainCraft is een toonaangevend, innovatief bedrijf in de biobased economie. Het richt zich op de ontwikkeling en productie van duurzame, hoge kwaliteit biochemicals (vetzuren) via een uniek fermentatieproces. Deze vetzuren worden gebruikt als hoogwaardige grondstoffen in de voedings-, diervoeder- en chemische industrie. ChainCraft heeft onlangs haar demonstratieplant in gebruik genomen en werkt nu aan de ontwikkeling van een fabriek op commerciële schaal. In tegenstelling tot traditionele industrieën is het productieproces van ChainCraft duurzaam, wat bijdraagt aan een groenere wereld en een circulaire economie.
sollicitatieBen jij dé werkorganisator die zorgt dat alles op de bouw klopt tot in de puntjes? Solliciteer dan nu!
Over de vacature
Ben jij een Engels docent 1e of tweede graads die lessen kan verzorging aan de afdeling Havo en Vwo? Ben je 1 of 2 dagen beschikbaar in de week, lees dan snel verder.
Indien je nog studerend ben voor je bevoegdheid, ga ik ook graag met je in gesprek.
De vacature betreft is een tijdelijke opdracht tot 1 november 2025.
Jij bent de docent Engels die de leerlingen weet te motiveren en net zo enthousiast te krijgen over de nummer één wereldtaal als jijzelf. Jij kunt op een enthousiaste en creatieve manier les geven!
Je bouwt vanuit een coachende rol een goede band op met je leerlingen en samen bespreek je hun leerdoelen. Wat goed is om te weten is dat collega's je graag helpen en betrokken blijven, zodat je zelf ook je plekje kunt vinden. Met elkaar ben je een hecht team; je leert van en met elkaar, je hebt elkaar nodig. En natuurlijk waar alles om draait: je helpt je leerlingen bij het ontwikkelen van hun talenten en het leren van de Engelse taal.
De school is een ondernemende, betrokken, eigenzinnige en resultaatgerichte vo-school.
sollicitatieBen jij de docent Engels die wij zoeken? Solliciteer dan snel via onderstaande button "solliciteren"! Heb je nog vragen over de vacature? Aarzel dan vooral niet om contact met me op te nemen!
Over de vacature
Ben jij een verpleegkundige die jongeren wil helpen groeien? Bij Youz, onderdeel van de Parnassia Groep, werk je op de open klinieken De Fjord en De Lupine in Capelle aan den IJssel. Je biedt verpleegkundige zorg, beoordeelt crisissituaties en draagt bij aan observatie, diagnostiek algemeen herstel van het kind. Daarbij betrek je ouders en het netwerk actief. Met jouw vakkennis en betrokken houding help je jongeren stap voor stap werken aan herstel, eigen regie en toekomstperspectief.
wat bieden wij jouAls potentiële kandidaat voor de functie HBO-verpleegkundige bij Youz breng je het volgende mee:
Je speelt een belangrijke rol in de zorg en begeleiding van jeugdigen met psychische problematiek. Naargelang van de locatie zijn jouw taken:
Bij Youz werk je met jeugdigen die extra ondersteuning nodig hebben om hun leven weer op de rit te krijgen. Afhankelijk van je contract werk je op één of beide locaties: De Lupine, een klinische behandelsetting voor jeugdigen van 16-24 jaar met autisme (ASS) en eventuele bijkomende problematiek. De behandeling richt zich op het vergroten van hun autonomie, zodat zij leren regie te nemen over hun eigen leven. De Fjord is een behandelsetting voor jeugdigen van 15-21 jaar met gedrags- en psychische problemen, soms in combinatie met druggebruik of justitiecontacten. Hier krijgen ze de kans om stap voor stap hun leven weer zelf in handen te nemen.
Ben jij de Verpleegkundige met affiniteit met de Jeugdzorg? Solliciteer dan direct via de button hieronder. We kijken ernaar uit om kennis met je te maken.
Over de vacature
Ben jij een communicatief vaardige Customer Support Engineer met een passie voor duurzame energie? En beheers je de Nederlandse en Engelse taal uitstekend? Dan hebben wij de perfecte baan voor jou! Als Customer Support Engineer ga je aan de slag met het ondersteunen van klanten op het gebied van PV-inverters en energieopslagsystemen. Je bent het eerste aanspreekpunt voor klanten en lost hun technische problemen op.
wat bieden wij jouAls ideale kandidaat voor de functie van Customer Support Engineer beschik je over:
Als Customer Support Engineer start je je dag met het bekijken van nieuwe tickets en het prioriteren van de meest dringende problemen. Je dag bestaat uit het telefonisch en per e-mail ondersteunen van klanten bij het oplossen van technische problemen met PV-inverters, energieopslagsystemen en gerelateerde producten. Je registreert alle vragen en problemen nauwkeurig. Je lost problemen zelfstandig op of escaleert deze naar de tweedelijns support indien nodig. Daarnaast draag je bij aan het verbeteren van onze kennisbank door het documenteren van opgeloste problemen en het schrijven van nieuwe artikelen. Een typische werkdag als Customer Support Engineer ziet er als volgt uit:
Je komt te werken bij onze klant, een wereldwijd toonaangevend bedrijf in de telecommunicatie- en ICT-sector, met een sterke focus op duurzame energie. Als Customer Support Engineer werk je binnen een team van enthousiaste professionals, die werken in een dynamische omgeving. Je krijgt de mogelijkheid om je te ontwikkelen en bij te dragen aan de groei van dit bedrijf. Een functie als Customer Support Engineer bij dit bedrijf biedt je de mogelijkheid om te werken aan innovatieve technologieën en een positieve impact te hebben op de wereld.
sollicitatieReageer direct!
Over de vacature
Wil je als Fysio- of Ergotherapeut echt het verschil maken? Bij dit gezellige bedrijf help je mensen met houdings- en bewegingsproblemen. Je krijgt veel vrijheid en volledige ondersteuning, inclusief een bus, laptop en scholing. Bied innovatieve oplossingen en heb direct invloed op het leven van anderen. Kom werken bij ons enthousiaste team!
wat bieden wij jouBen je een gedreven en zelfstandige Fysio- of Ergotherapeut? Je hebt een passie voor het verbeteren van welzijn en werkt met veel verantwoordelijkheid en zelfdiscipline. Je houdt van afwisseling en bent regelmatig onderweg. Met jouw kennis van houding en mobiliteit geef je deskundig advies en begeleid je cliënten naar de beste oplossingen. Je spreekt vloeiend Nederlands en hebt een klantgerichte instelling. Zo maak je écht het verschil voor anderen.
Elke dag brengt nieuwe uitdagingen. Je begint vanuit huis en reist met de bus naar je ingeplande afspraken. Tijdens gesprekken geef je advies en uitleg over producten die het welzijn van cliënten verbeteren. Je leert hen hoe ze beter met hun lichaam kunnen omgaan. Je verkoopt producten die echt verschil maken in hun dagelijks leven. Je werkt zelfstandig, maar kunt altijd rekenen op de steun van een deskundig team.
Je werkt via Innocare in de regio Nijmegen met je eigen huis als startpunt. Je hebt toegang tot een bus en laptop, zodat je cliënten en klanten in hun eigen omgeving kunt bezoeken. Je krijgt de vrijheid om je werk zelfstandig in te delen en veel onderweg te zijn. Je staat er echter niet alleen voor. Wij ondersteunen je volledig in alles wat je nodig hebt om succesvol te zijn, van begin tot eind.
sollicitatieWil jij meer weten over deze vacature als fysiotherapeut? Neem dan contact met ons op of solliciteer direct via de website.
Over de vacature
Wij zijn op zoek naar een docent Beveiligingsvakken voor het team Beveiliger 2, Jij bereidt onze studenten voor op hun toekomst in de maatschappij.Naast theorie en praktijkvakken, coach en begeleidt je de studenten. Door jouw inspirerende verhalen uit de praktijk, neem je de studenten mee in de toekomst.
MBO College richt zich op studenten die hun vleugels uit willen slaan in de luchtvaartsector.
Per direct aan de slag als docent Beveiligingsvakken. Jij weet wat een student écht nodig heeft. Dat in combinatie met jouw praktijkgerichte instelling en drive om studenten meer te willen leren dan alleen een vak, maakt jou de docent van morgen. Wij hebben de juiste opleiding, op elk gewenst niveau, of iemand nou de kant op wil van Vliegtuigtechniek, Travel & Hospitality of Logistieke Dienstverlening,
Naast het verzorgen van onderwijs van beveiligingsvakken en de praktijkexamentraining, coach en begeleidt je studenten bij de uitvoering van het leertraject en onderhoud je contacten met ouders/verzorgers/werkveld;
begeleidt je projecten en evenementen die in het weekend en of de avond kunnen plaats vinden.
Het ROC van Amsterdam biedt ruim 300 verschillende opleidingen aan. we werken intensief samen met bedrijven zodat de studenten echt de praktijk leren kennen.In het team is een fijne werksfeer. De collega's gaan ervoor en zijn enthousiast. Zij hebben hart voor de doelgroep. Dat enthousiasme breng je zelf ook mee. Want je wilt de studenten graag een fijne leerplek bieden. Of ze nu 16 of 40 jaar zijn. Je daagt ze uit, inspireert en prikkelt ze met kennis.
sollicitatieBij vragen kun je altijd telefonisch contact opnemen. Bij geen gehoor, spreek alsjeblieft je boodschap in of stuur een app. Ik neem contact met je op.
Over de vacature
Weet jij alles over het menselijk lichaam en ben jij erg geïnteresseerd in planten en dieren? Leg jij leerlingen graag biologische termen en begrippen uit? En wil je leerlingen de werking van alles wat leeft meegeven? Solliciteer dan op onze vacature voor docent biologie!
Als docent biologie leer leerlingen anders te kijken en na te denken over de natuur als werkterrein. Je inspireert ze tot het uitvoeren van mooie onderzoeken en helpt leerlingen met het doen van verrassende ontdekkingen. Door jouw fijne manier van lesgeven weet jij leerlingen te enthousiasmeren voor het vak biologie.
Klinkt dit voor jou als muziek in de oren? Lees dan zeker verder!
Wij komen graag in contact met een docent biologie die:
Je gaat als docent biologie aan de slag bij één van de scholen waar wij een samenwerking mee hebben. Hierover gaan we samen in gesprek.
Daarnaast biedt het werken via Randstad, werken aan jouw ontwikkeling. Wij bieden daarom zo’n 15.000 trainingen en cursussen aan en hebben daarnaast een breed netwerk aan scholen. Wij helpen je graag met deze baan, maar ook in de toekomst. Natuurlijk heb je als docent biologie recht op:
We hebben samenwerkingen met verschillende MBO'S en VO'S in de regio Maastricht die altijd op zoek zijn naar een enthousiaste en kwalitatief goede docent biologie.
sollicitatieZowel het bovengenoemde salaris als de uren zijn een indicatie, in een persoonlijk gesprek bespreken we samen al jouw wensen en mogelijkheden.
In case of application, please note that advanced knowledge of Dutch language is required.
We zien je sollicitatie graag tegemoet, solliciteer via de button "solliciteren"!
Over de vacature
Ben jij het andere goud dat wij zoeken? Nee, we hebben het niet over zilver(Ag). Ben jij bereidt om leerlingen te enthousiasmeren in dit mooie vak? Ben je creatief en breng je graag informatie over aan leerlingen? En werk je graag met jongeren?
Voor de regio Eindhoven zoeken wij voor verschillende scholen op zoek naar docenten scheikunde. Ben je enthousiast geworden na het lezen van deze vacature? Lees dan snel verder en laat weten waarom jij het andere goud bent!
Jij bent een docent scheikunde die:
Je gaat als docent scheikunde aan de slag bij één van de scholen waar wij een samenwerking mee hebben. We gaan samen in gesprek over wat jouw wensen als docent scheikunde zijn.
Daarnaast biedt het werken via Randstad, werken aan jouw ontwikkeling. Wij bieden daarom zo’n 15.000 trainingen en cursussen aan en hebben daarnaast een breed netwerk aan scholen. Wij helpen je graag met deze baan, maar ook in de toekomst. Natuurlijk heb je als docent scheikunde recht op:
We hebben samenwerkingen met verschillende VO'S en MBO'S in de regio Nijmegen die altijd op zoek zijn naar enthousiaste en kwalitatief goede docenten scheikunde.
sollicitatieZowel het bovengenoemde salaris als de uren zijn een indicatie, in een persoonlijk gesprek bespreken we samen al jouw wensen en mogelijkheden.
In case of application, please note that advanced knowledge of Dutch language is required.
We zien je sollicitatie graag tegemoet, solliciteer via de button "solliciteren"!
Over de vacature
Ben jij een docent met liefde voor de Nederlandse taal, cultuur en literatuur en wil je deze liefde voor het vak graag overbrengen op de leerlingen? Geef jij deze leerlingen de mogelijkheid om op een juiste manier te communiceren met bijvoorbeeld mensen in het werkveld? En kun jij goed differentiëren binnen jouw lessen en laat jij verschillende leerstijlen naar voren komen in jouw lessen? Dan ben jij de docent Nederlands waar wij naar op zoek zijn!
Randstad zoekt naar enthousiaste docenten Nederlands met zowel een eerste- als tweedegraads bevoegdheid, die leerlingen aanmoedigen om hun taalvaardigheid in het Nederlands te verbeteren. Zelfs als je bijna klaar bent met je studie, zijn er kansen beschikbaar. In de regio krijgen we regelmatig vacatures van diverse scholen in het Middelbaar Beroepsonderwijs (MBO) en Voortgezet Onderwijs (VO).
Wij zijn op zoek naar een docent Nederlands die:
Je gaat als docent Nederlands aan de slag bij één van de scholen waar wij een samenwerking mee hebben.
Daarnaast biedt het werken via Randstad, werken aan jouw ontwikkeling. Wij bieden daarom zo’n 15.000 trainingen en cursussen en hebben daarnaast een breed netwerk aan scholen. Wij helpen je graag met deze baan, maar ook in de toekomst. Natuurlijk heb je als docent Nederlands recht op:
We hebben samenwerkingen met verschillende VO's en MBO's in de regio die altijd op zoek zijn naar een enthousiaste en kwalitatief goede docent Nederlands.
sollicitatieZowel het bovengenoemde salaris als de uren zijn een indicatie, in een persoonlijk gesprek bespreken we samen al jouw wensen en mogelijkheden.
In case of application, please note that advanced knowledge of Dutch language is required.
We zien je sollicitatie graag tegemoet, solliciteer via de button "solliciteren"!
